$ 0 0 ADAM MCCOLLUM has a post on Translating into and composing in ancient languages at the hmmlorientalia blog.