Devotions to an Etruscan deity in TLE 939

According to Helmut Rix's Etruskische Texte, an important resource that lists inscriptions on Etruscan artifacts, an inscription written on a vessel from Caere in the 7th century BCE labeled ET Cr 0.4 (aka TLE 939 in Testimoniae linguae Etruscae) is transliterated as follows: zusatunina atiuθ: arvasa aφanuva θi masuvem maniχiur: ala alχuvaisera turannuve inelusisnial θui uriaθi litilta lipileka