Emmanuelle Raymond (éd.), Vox poetae, Manifestations auctoriales dans l'épopée gréco-latine, Lyon, 2011.
Éditeur : De Boccard
Collection : CERG
432 p. pages
ISBN : 978-2-904974-38-0. - 2-904974-38-5
39 euros
Le livre Vox Poetae. Manifestations auctoriales dans l'épopée gréco-latine est l'aboutissement du colloque organisé les 13 et 14 novembre 2008 à l'Université Jean Moulin-Lyon 3 par Bruno Bureau et Emmanuelle Raymond. Il propose une réflexion, nourrie par une vingtaine de contributions de spécialistes de littérature grecque et latine, sur les intrusions de la voix du poète dans un genre qui, selon les prescriptions aristotéliciennes, n'aurait dû que fort peu se prêter au jeu des irruptions auctoriales, aussi discrètes fussent-elles. Au fil des contributions qui évoquent un vaste corpus littéraire allant des épopées homériques jusqu'à la Johannide de Corippe, le présent ouvrage aborde la question de l'identité fluctuante de la « voix du poète » et tente de dégager, à travers l'observation des différentes formes de « décrochages » narratifs, une unité dans la construction de la figure de l'auctor dont la posture n'est pas sans rapport avec les visées littéraires, poétiques, idéologiques et / ou politiques de son œuvre. L'étude plus poussée des différentes sortes de manifestations auctoriales conduit à mettre en lumière l'affleurement d'une subjectivité poétique qui excède largement les recommandations du Stagyrite. Un tel panorama des apparitions de la voix du poète donne ainsi à réfléchir sur l'évolution d'un genre — l'épopée — dont les contours, s'ils paraissaient relativement hermétiques aux autres genres, s'émoussent clairement au fil des intrusions auctoriales qui guident le texte vers d'autres genres tels que la poésie didactique, le panégyrique ou le discours politique, mettant ainsi en lumière de réels changements dans les pratiques poétiques des Anciens.